Сообщения об ошибках стали человеческими
Если разбор не удавался, вместо понятного объяснения на экран иногда выпадала техническая строка — обрывок ответа сервиса распознавания вперемешку с английскими словами. Читать её было незачем: сделать с ней всё равно ничего нельзя.
Теперь так: если дело в самом запросе — например, фотография не приложена, — мы прямо об этом и пишем. Если сбой на нашей стороне или у сервиса распознавания — короткая фраза с предложением попробовать позже, а вся техническая часть уходит в наш журнал, где её видим только мы. Это касается и разбора фотографии, и уточняющих вопросов в чате после разбора.